El último día es también el primero.

Felicidades.

Leda.

Fin de Año

Queridos amigos, compañeros, alumnos, parientes, vecinos, muy queridos todos, nos deseo una muy feliz navidad, y que el nuevo año traiga amor, paz y felicidad en abundancia.

¡ Muchas gracias a todos !

Hasta la próxima,

Leda.

Y siguen las fiestas !!!

Ayer tuvimos la fiesta de final del taller de los lunes. Más íntima, pero no menos emotiva.

¡ Muchas gracias a los amigos que nos acompañaron !

Hasta la próxima, y seguimos cantando,

Leda.

¡¡¡ Qué linda Fiesta !!!

¡ Muchas gracias a todos los amigos, parientes, conocidos, etc. etc. que nos acompañaron el domingo en nuestra fiesta de final de taller !

¡ Nos sentimos muy felices de haber compartido con uds. la música, el afecto y la alegría !

¡ Hasta pronto !

Leda.

Final de Taller

El domingo 29 de noviembre a las 19.30 hs. en el Centro Cultural Marcó del Pont, Artigas 206 - Flores, se presenta Punto Caramelo en Concierto.

El reconocido grupo de teatro - liderado por Juan Carlos Trichilo - que conformó el grupo de canto del taller de los sábados, cierra su trabajo de este año con una fiesta-concierto para compartir con amigos, conocidos, seguidores, etc. etc....

Están todos invitados.

¡ LOS ESPERAMOS !

Muy cordialmente, Leda.

ARS NOVA

PACO Y CAMARON

GASTON BACHELARD

Un hombre es un hombre en la proporción en que es un superhombre. Un hombre debe ser definido por el conjunto de las tendencias que lo impulsan a sobrepasar la condición humana. Una psicología del espíritu en acción es automáticamente la psicología de un espíritu excepcional, la psicología de un espíritu que intenta la excepción: la imagen nueva injertada sobre una antigua imagen. La imaginación inventa algo más que cosas y dramas, inventa la vida nueva, inventa el espíritu nuevo; abre ojos que tienen nuevos tipos de visión. Verá si tiene "visiones". Tendrá visiones si se educa en las ensoñaciones antes de educarse en las experiencias; si las experiencias vienen después como pruebas de esas ensoñaciones.

En esta adhesión a lo invisible consiste la poesía primera, la poesía que nos permite tomarle gusto a nuestro destino íntimo. Nos da una impresion de juventud al concedernos sin cesar la facultad de maravillarnos.
La verdadera poesía es una función de despertar.

De El Agua y los Sueños.

JOHN CAGE

El azar, para ser preciso, es un salto, proporciona un salto fuera del alcance de la propia comprensión de nosotros mismos. Una vez hecho, olvidado.

..............

No perturbaré con mi preocupación la estructura de nada que vaya a actuar: actuar es un milagro y necesita que todos mis yos se quiten de enmedio. Un error es sólo una incapacidad para adaptarse inmediatamente desde una idea preconcebida a una realidad.

..............

Aunque todas las cosas son diferentes no son sus diferencias lo que debe importarnos sino más bien su unicidad y su infinito juego de interpenetración consigo mismas y con nosotros.

..............

Al escuchar utilizamos como trampolín el primer sonido que aparece; el primer algo nos impulsa a nada y de esa nada surge el próximo algo; etc., como una corriente alterna. Ningún sonido teme al silencio que lo extingue.

John Cage, Silencio.

Formas de Perfección

Hay una forma de perfección que consiste en adaptarse a las aptitudes de uno mismo en todos los planos.

Para alcanzarla, me imagino habrá que abandonar la lucha y, a la vez, las ilusiones.

Lawrence Durrell, Clea.

Bill Evans

"... Creo en las cosas que se desarrollan a través del trabajo duro. Siempre me gustó la gente que se ha desarrollado, especialmente por medio de la introspección y mucha dedicación. Creo que los resultados que obtienen son más profundos y hermosos que los de aquellos que parecían tener habilidad y fluidez nata.

Digo esto porque me parece un buen mensaje para los jóvenes talentos que se sienten como yo me sentía.

Se puede escuchar a músicos tocando con gran fluidez y una concepción completa de la interpretación siendo muy jóvenes, y uno no tiene esa habilidad. YO NO LA TUVE. Debí saber qué estaba haciendo. Y si; finalmente se descubrió que aquella gente no podía llevar lo suyo demasiado lejos.

Me encontré más atraído por artistas que se habían desarrollado a través de los años y habían devenido en mejores y más profundos músicos. Miles Davis es el ejemplo de alguien que, pienso, llegó más tarde, a pesar de que fue grabado en cuanto salió a un escenario. Se puede escuchar qué consciente está cuando hace un solo y cómo se conoce a sí mismo.

El se mantuvo trabajando constantemente y contribuyendo a su propia artesanía al escribir ó tocar.

Y luego, de repente, todo se junta y emerge con madurez y se convierte en un artista total, influyente, creando un tipo de belleza que nunca se escuchó antes ó después."

Bill Evans - Enero 1981.

Mensaje de Silencio

Envío un mensaje en esta tarde lluviosa oscura brumosa; envío un mensaje como si lo enviara en una botella: escribo, doblo el papel, lo meto dentro de la botella, la tapo y la tiro al mar. Y qué se yo qué será de ella y de él... botella y mensaje. Del papel... de la tinta, de las palabras y de la soledad que nos acompaña. Y la soledad que nos deja.

No sé qué hará la marea con la botella con el mensaje no creo que vaya a haber lucha. Las botellas mensajeras me dan la impresión de ser pacíficas. Las acompaña el silencio del viento, la soledad del sol, el azul en la tarde. Y a esta botella en especial la acompañará mi pensamiento.

Y el silencioso mensaje de mi corazón.

Leda.

La Playa y la Tarde

Hay una hora en la tarde en que la playa está por decir algo. Nunca lo dice, ó tal vez lo dice infinitamente y no lo entendemos; ó lo entendemos, pero es intraducible como la música.

Jorge Luis Borges

MUJERES

SILVIO VELO - capitán del seleccionado de fútbol de no videntes Los Murciélagos

... Me pregunto cómo es posible concebir ciertas maniobras sin ver la pelota, el área, el arco y al arquero. No se lo digo, pero por primera vez sospecho que muchísimas cosas dependen menos de la vista que del instinto. Que la vista está incluso sobreestimada en este mundo de la imagen y que la imagen distrae de la esencia de la vida. Silvio no ve el fútbol, pero lo siente. No sabe cómo son los colores y las formas, pero las sospecha. Muchas veces advierte lo que nadie... porque está atento, porque no está distraído, porque escucha de verdad al otro, porque es ciego.

Jorge Fernández Díaz - La Nación
especiales.lanacion.com.ar/multimedia/

Maravillas Búlgaras

GRECIA - Siglo V A.C.

... La palabra es un poderoso soberano que, con un cuerpo pequeñísimo y completamente invisible, lleva a cabo obras sumamente divinas. Puede, por ejemplo, acabar con el miedo, desterrar la aflicción, producir la alegría ó intensificar la compasión.

... La poesía toda yo la considero y defino como palabra en metro. A quienes la escuchan suele invadirles un escalofrío de terror, una compasión desbordante de lágrimas, una aflicción por amor a los dolientes; con ocasión de venturas y desventuras de acciones y personas extrañas el alma experimenta, por medio de las palabras, una experiencia propia.

... ¡ Cuántos persuadieron - y aún siguen persuadiendo - a tantos y sobre tantas cuestiones, con sólo modelar un discurso falso ! Si todos tuvieran recuerdo de todos los acontecimientos pasados, conocimiento de los presentes y previsión de los futuros, la palabra, aun siendo igual, no podría engañar de igual modo. Lo cierto es, por el contrario, que no resulta fácil recordar el pasado, ni analizar el presente, ni adivinar el futuro. De forma que , en la mayoría de las cuestiones, los más tienen a la opinión como consejera del alma. Pero la opinion, que es insegura y está falta de fundamento, envuelve a quienes de ella se sirven en una red de fracasos inseguros y faltos de fundamento.

... pues la misma relación guarda el poder de la palabra con respecto a la disposición del alma que la prescripcón de fármacos respecto a la naturaleza del cuerpo.

Gorgias de Leontinos, Encomio de Helena.

hasta el próximo año, julio !

Las raíces de todos los suspiros están enterradas en el suelo.

lawrence durrell

Ungaretti...

De todo he perdido

De mí, recuerdo que exultaba amándote,
y aquí estoy perdido
en el infinito de las noches.

UNGARETTI - Poemas

Vanidad

De improviso

se alza

sobre los escombros

el límpido
estupor

de la inmensidad

Y el hombre

curvado

sobre el agua

sorprendida

por el sol

descubre ser

una sombra

Acunada y

lentamente

rota

Esta Noche

Balaustrada de brisa

para apoyar esta noche

mi melancolía

Eterno

Entre la flor que tomo y la que doy

la inexpresable nada

Giusseppe Ungaretti - algunas definiciones sugeridas al autor por su poesía

El misterio existe y está en nosotros. No hay que olvidarlo. El misterio existe y con el misterio, bajo el mismo aspecto, la medida: no la medida del misterio, lo que es humanamente insensato, sino la medida de alguna cosa que en cierto sentido se opone al misterio, siendo al mismo tiempo para nosotros su más alta manifestación: el mundo terrestre considerado como una invención continua del hombre. (1922)

Hoy que la poesía se desespera por tornar visible, y hacer arder sobre ella misma, en un relámpago, toda la memoria humana, ¿podrá encontrar nunca una forma tan sintética que pueda responder a las impaciencias de tanta brevedad? (1934)

El arte de hoy sangra de una herida que no es otra cosa que su injusta impotencia. (1941)

La poesía sola - lo he aprendido terriblemente, lo sé -, la poesía sola puede recuperar al hombre, aun cuando todos los ojos perciben, por la acumulación de las desgracias, que la naturaleza domina la razón, y que el hombre está mucho menos regulado por su obra que a merced del Elemento. (1945-1949)

Marguerite en su casa

Marguerite Yourcenar

Hospes Comesque

Cuerpo, changador del alma, en quien puede ser que creer

fuera más vano, querido cuerpo, que no amarte.

Corazón transmutado sin fin en este cáliz viviente,

boca siempre tendida a los más recientes alimentos.

Mares donde se puede navegar, fuentes donde se puede beber;

trigo y vino mezclados en la comida ritual.

Alivio del sueño, dulce cavidad negra;

inseparable tierra ofrecida a todos nuestros pasos.

Aire que me colma de espacio y me llena de equilibrio:

estremecimientos a lo largo de los nervios, espasmos de fibra en fibra;

ojos abiertos por un poco de tiempo sobre el inmenso vacío.

Cuerpo, mi viejo compañero, moriremos juntos.

¿Cómo no amarte, forma a la que me parezco?

si es en tus brazos que estrecho el universo.

BILLIE HOLIDAY, Una Voz Inmortal

50 Años sin Lady Day

Nació en la pobreza en Baltimore.

Sufrió abandonos y humillaciones.

Conoció la gloria y fue, para muchos, la mejor cantante de la historia del jazz.

Murió el 17 de julio de 1959, a los 44 años.

"Holiday intuyó desde muy temprano que "tener voz" y ser cantante son dos cosas completamente distintas. Quienes celebran la voz más allá de cualquier función expresiva, celebran en realidad el material en estado bruto como via regia al éxito, del mismo modo que tiende a ponerse el Stradivarius delante del violinista ó el piano delante del pianista. Pero lo que asombra de Holiday es lo mismo que debería asombrar en cualquier músico, su imaginación.

...

Jimmy Rowles, pianista que acompañó con cierta frecuencia a Holiday, hacía notar que "ella no tenía realmente una voz; tenía un sonido". Pero lo que se llama "sonido" implica en verdad muchos elementos, desde el timbre hasta la articulación.

...

Que nunca haya hecho scat no es un dato desdeñable. Holiday necesitaba las palabras, pero sabía cómo manipular la música para cambiarles el sentido y hacerles decir lo que ella quería que dijeran.

...

En general, la superficie de su lectura del repertorio no es lisa; su manera de apropiarse de cada canción depara más bien un paisaje escarpado. Hay algo de prosa en esa manera de cantar que, sin embargo, no incurre nunca en énfasis declamatorios, y que acaso sea la clave de la invención métrica completamente personal a la que sometía las letras raídas de los standards: las irregularidades, los cambios de tempo, modificaban también, por decirlo así, el ánimo de cada canción.

...

Holiday nunca cantó por encima de sus posibilidades, pero llevó el riesgo hasta el final."

por Pablo Gianera, de La Nación.

(los remarcados son míos.)

NOTICIAS SOBRE TALLERES

¡ Hola A todos !

Están en pleno funcionamiento los talleres de canto de lunes 18.30 hs. y sábados 13 hs.

Y ahora, abrimos un nuevo horario de trabajo los miércoles a las 18 hs.

Todavía quedan algunos espacios libres.

¡ Los esperamos !

Leda y el Canto

4832-8701

agua

somos artistas de lo que queda;

nos sorprende seguir vivos cada mañana.

sentir sed, e imaginar el agua...

Oscar Wilde

Los músicos son absurdos. Siempre quieren que se vuelva uno mudo, precisamente cuando desearía uno quedarse sordo.

imágenes

Es imposible trazar una imagen que no sea desmentida al instante por la irrealidad del mundo.

Una imagen es sólo el punto donde la mente y el ojo se detienen entre varias incertidumbres.

Pero en ese punto comfluyen todas las certezas que se niegan y destruyen a sí mismas en una interrogación de imposible respuesta.

Augusto Roa Bastos

El Blanco y el Arquero

Cuando el arquero dispara gratuitamente tiene con él su habilidad.

Cuando dispara para ganar una medalla de bronce ya está algo nervioso.

Pero cuando dispara para ganar una medalla de oro, se vuelve loco pensando en el premio y pierde la mitad de su habilidad pues ya no ve un blanco, sino dos.

¡ Lleva tiempo llegar a ser joven !

Verdad y Belleza

La Belleza es Verdad, y la Verdad, Belleza...

Eso es todo lo que se aprende en la tierra,

Y es todo lo que hay que saber.

John Keats

Keith Jarret

In Memoriam

Si el silencio cerrara su mano

sobre el mundo

y me fuera dado

un sonido

sólo uno

para cantar la vida

tu corazón

nada más

el latido de tu corazón

bastaría.

Leda.

De ruidos, música y silencio

Es difícil sentir el silencio durante el día. No se escucha más que ruido por todas partes, incluso bajo la forma de música. En la calle, bocinas, gritos, ruidos de caños de escape, celulares. En el supermercado, música funcional; en el subte, música funcional, ruido de trenes. Celulares. Ring tones. Celulares. En las escuelas, gritos, gritos, celulares. En los consultorios de cualquier cosa, música funcional, celulares! Teléfonos. En los hospitales, música de celulares, llanto, ruidos de muchas cosas. Ruido de muchos celulares. En cualquier parte, todo suena. Todo hace ruido. Incluso la música. Sonando por todas partes, como los celulares...

Yo me pregunto a veces, y qué es la música hoy, ahora. Además de ruido que suena, que ensordece el silencio, que no deja oírlo... ¿Es que puede haber música sin silencio? Porque me parece que el silencio es la condición de posibilidad de existencia de la música. Y de la posibilidad de escucharla...

Pero... ¿qué es la múscia?

"De todas las antiguas divinidades las musas son las únicas cuyo nombre sobrevive en las lenguas europeas y que es necesario para designar el poderoso reino del tono (sonido). Nosotros lo pronunciamos comunmente, sin pensarlo siquiera, como lo que yace en la vulgar palabra "música", pero él puede y debe recordarnos que la magia del tono a través del nombre "música" (mousiké) fue considerado como un don de una deidad, inclusive como su propia voz sagrada."(1)

En la increíble oscuridad sonora que nos rodea por todas partes, en la profunda sordera que parece habitar la mayor parte de los cuerpos actuales, en las almas más deshabitadas de silencio, sin embargo quizás vive todavía la esperanza de volver a escuchar la voz de una deidad, la propia voz sagrada...

Y del silencio, otro día hablamos.

(1) Walter Otto, Las Musas, Ed. Eudeba.

Leda Candela.

Fernando Pessoa

Pienso, no como quien piensa sino como quien no piensa;

y miro las flores y sonrío...

No sé si ellas me comprenden

ni si yo las comprendo a ellas,

pero sé que la verdad está en ellas y en mí

y en nuestra común divinidad

de dejarnos ir y vivir por la tierra.

F.P.

Del Tiempo

Vive

dices

en el Presente.

Vive sólo en el Presente.

Pero yo no quiero el presente.

Quiero la Realidad;

quiero las Cosas que Existen.

No el tiempo que las mide.

Fernando Pessoa

Condiciones del pájaro solitario

Las condiciones del pájaro solitario son cinco. La primera, que se va a lo más alto; la segunda, que no sufre compañía aunque sea de su naturaleza; la tercera, que pone el pico al aire; la cuarta, que no tiene determinado color; la quinta, que canta suavemente.

San Juan de la Cruz, Dichos de Luz y Amor

Tendencias

Trabajé mucho con mi gran tendencia a la racionalización de mi gran tendencia a la emocionalidad. Y no sé si obtuve mucho éxito en la síntesis de tan extensas vías de acceso al conocimiento de mí misma, pero al menos me mantuve muy bien entretenida ! Leda.

Los bosques del zen

Fue construída para mi una excelente barca. Hice la travesía hasta el nirvana; alcancé la orilla opuesta; crucé el torrente de las pasiones. Pero la barca se hizo inútil.

Oh! cielo, si lo deseas, deja caer la lluvia.

Macedonio Fernández

Huyo de asistir al final de mis escritos,

por lo que antes de ello

los termino.

De lo que se rompe. De su ruido

Cae una taza de loza al piso, se rompe, hace ruido. Le sigue el silencio.

Cae un vaso de vidrio al piso, se rompe, también hace ruido. Quizás también le sigue el silencio.

Cae una guitarra desde un tercer piso a la calle, por supuesto se rompe; por supuesto hace ruido; y habrá que ver si alguien lo escucha, porque tal vez el ruido de la calle lo tape. Pienso que pasará lo mismo con el silencio subsiguiente.

Alguien, cualquiera, canta. Su voz se rompe.

¿Hace ruido?

Alguien, cualquiera, canta. Cae. ¿Su voz se rompe?

¿Qué hace una voz si se rompe?

¿Es posible romper una voz?

¿Contra qué se golpeó una voz rota? ¿Alguien quiso querer romperla?

¿Y habrá alguien que pueda escuchar el silencio que deja tras de sí el ruido de la voz que acaba de romperse?

Alguien, cualquiera, escucha su voz. Su propia voz. También su silencio. Y no se reconoce en ella. Ni en él.

Pienso que será todavía mucho peor si no escucha el ruido que esto provoca.

Leda Candela

Un Poema

I
La lluvia cae sin tregua sobre el mundo.
El viento la convierte en humo transparente
gris
azul
ondulante manto de humedad
que cubre el corazón del sol.

Un pájaro cruza el cielo de la mañana.
Atraviesa la lluvia
y se pierde en la trama uniforme
del agua
en la densidad fría
del humo
que amenaza asfixiarme.

II
Ahora es el silencio
quebrado por el sonido de la lluvia.
El silencio: una hoja de papel
que una mano cualquiera
arruga.
Una hoja en la que podría
escribir un poema
una carta
un signo
para que alguien
alquien en este mundo supiera
de esta mañana en la que llueve;
en la que un pájaro cruzó el cielo
y se perdió en las sombras de la lluvia.
En la que el silencio fue quebrado
por una mano de papel;
y del humo,
que amenaza asfixiarme.

Leda Candela. Escrito hace mucho.

AMAMOS A JOHN CAGE

john cage, in a landscape

PALABRAS

Habitamos la desierta soledad del cuerpo

Nos ha sido confiada la voz; no lo que ella dice.

TALLER DE LA VOZ

Hablar y cantar no es lo mismo... ¿pero es igual?

Para cantar, y hablar, disfrutando la melodía de las palabras, y hacerlo sin cansarse, en plena salud vocal, y con plena consciencia, nuestro trabajo en el taller propone el aprendizaje de

- técnicas de relajación
- técnica vocal
- desarrollo crítico de la percepción y emisión sonoras
- cantar lo que desee cantar,

y la búsqueda de identidades y diferencias entre el habla y el canto, considerando que ambos utilizan el mismo instrumento, la voz, para manifestarse en toda su belleza y riqueza expresivas.

DE JUNIO A NOVIEMBRE, en PALERMO - Individual y Grupal

Informes: 4832-8701 - Leda Candela.

"Pues ¿qué cosa es el tiempo? Si nadie me lo pregunta, yo lo sé para entenderlo; pero si quiero explicárselo a quien me lo pregunta, no lo sé para explicarlo" San Agustín, Confesiones, Libro XI.

La superficie auditiva de la música ¿es el borde, es el contorno de intervalos que seguimos al escuchar? ¿Puede ser la proliferación vertical ó armónica de un sonido que provoca un brillo en nuestros oídos? ¿Esa música tiene una superficie y otra no? ¿Es posible realizar enteramente una superficie en música ó es más bien un fenómeno propio de la pintura??
Pensando en todo esto, le pregunté a un pintor amigo: "¿qué es la superficie en música, de la cual yo siempre estoy hablándote? ¿cómo la definirías?... Me contestó: "La superficie del compositor es una ilusión en donde él ubica alguna cosa real -el sonido-. La superficie del pintor es esa cosa real donde él crea una ilusión". Con tan buen resultado, proseguí: "¿quisieras decirme ahora cuál es la diferencia entre un músico que trabaja con superficies y otro que no?" "Una música que tiene una superficie se construye con el tiempo; una música que no la tiene se somete al tiempo" dijo.
Mi obsesión por la superficie es el tema de mi música. En este sentido, mis composiciones no son del todo composiciones.Deberíamos llamarlas telas temporales; telas que yo imprimo más ó menos con un tinte musical. Aprendí que cuanto uno más compone ó construye, más inpide al tiempo imperturbado que se vuelva metáfora del control de la música.
Yo prefiero pensar mis obras como: entre categorías. Entre tiempo y espacio. Entre pintura y música. Entre la construcción de la música y su superficie.
Morton Feldman/ Entre categorías.

La Voz de un mundo

El arco perfecto del cuerpo tensado sobre la luz

dispara la flecha de su corazón al centro del universo.

Delicada sombra transparente, la voz

surca la eternidad sobre la flecha

obligándola a detener el tiempo.

Un segundo

mucho menos quizá que un segundo

y Dios se asoma a mirar con extraordinaria curiosidad

la vibración que se propaga en Su silencio.

El hombre, su destino, su terror y su maravilla,

son sólo una exclamación de Su asombro.

Leda Candela - septiembre 1993.

¡Bienvenidos!

Abro este espacio como si fuera una ventana; quiero que entre luz, si hay sol afuera, y si llueve ó está nublado, también la abro... aunque entre poca luz, siempre se renovará el aire...
Cordialmente,
Leda.